Bătăturile, unghiile încarnate sau îngroșate nu trec de la sine. Se tratează corect, fără improvizații.Calluses, ingrown or thickened nails don't go away on their own. They're treated properly, with no improvisation.
Scanează rapid. Dacă recunoști măcar una — e momentul să vii.Scan quickly. If you recognize even one — it's time to come in.
Durere, inflamație, uneori infecție. Cu cât aștepți mai mult, cu atât e mai rău.Pain, inflammation, sometimes infection. The longer you wait, the worse it gets.
Presiune la mers, disconfort constant. Nu dispare singur.Pressure when walking, constant discomfort. It doesn't go away on its own.
Disconfort la fiecare pas. Risc real de agravare dacă nu e tratat la timp.Discomfort with every step. Real risk of worsening if not treated in time.
Aspect neplăcut și dificultate la tăiere. Se corectează, nu se ascunde.Unpleasant appearance and difficulty trimming. It's corrected, not hidden.
Jenă la plajă, la medic, în sandale. Nu e superficial — e calitate a vieții.Embarrassment at the beach, at the doctor's, in sandals. It's not superficial — it's quality of life.
Diferența se vede imediat după intervenție. Imaginea vorbește singură.The difference is visible right after treatment. The image speaks for itself.
Frezare profesională. Strat afectat îndepărtat fără durere, fără agresivitate.Professional filing. Affected layer removed painlessly, without aggressive tools.
Sistem în 3 pași pentru refacerea unghiei. Rezultat vizibil, durabil.3-step system for nail restoration. Visible, long-lasting result.
Un singur tratament. Durerea dispare. Piciorul respiră din nou.A single treatment. The pain disappears. The foot breathes again.
Mă ocup de îngrijirea profesională a picioarelor de peste 15 ani și am ales să fac asta cu toată seriozitatea — pentru că știu cât de mult afectează o problemă la unghii sau la piele calitatea vieții de zi cu zi.I've been providing professional foot care for over 15 years, and I chose to do it with complete dedication — because I know how much a nail or skin problem affects everyday quality of life.
Fiecare pacient vine cu o problemă diferită. Ascult, evaluez și tratez — fără grabă, fără improvizații.Every patient comes with a different problem. I listen, assess, and treat — unhurried, with no improvisation.
Vii cu o problemă. Pleci cu o soluție.You come in with a problem. You leave with a solution.
Tăiere corectă, frezare, tratament unghii groase, deformate sau cu probleme vizibile.Proper trimming, filing, treatment of thick, deformed or visibly problematic nails.
Disponibil →Available →Scapi de durerea la mers. Pielea îngroșată dispare fără disconfort.Get rid of pain when walking. Thickened skin removed without discomfort.
Disponibil →Available →Tratament fără bisturiu. Durerea dispare, unghia crește corect.Scalpel-free treatment. Pain disappears, the nail grows correctly.
Disponibil →Available →Curățare, hidratare, îngrijire corectă. Previi problemele înainte să apară durerea.Cleaning, moisturizing, proper care. Prevent problems before pain sets in.
Disponibil →Available →Știi dinainte, orientativ, cât costă fiecare tratament.Know in advance, roughly, how much each treatment costs.
Evaluare inițială a problemei; contravaloarea se deduce din prețul tratamentului, dacă acesta se efectuează în aceeași programare.Initial assessment of the problem; the cost is deducted from the treatment price if it's carried out in the same appointment.
Curățare cu freză cuticule, formă unghie, curățare talpă, tratament hidratare.Cuticle removal with drill, nail shaping, sole cleaning, moisturizing treatment.
Curățare cu freză cuticule, formă unghie, bătături subunghiale, igienizare eventuală onicoliză, curățare talpă basic, tratament hidratare.Cuticle removal with drill, nail shaping, subungual calluses, treatment of possible onycholysis, basic sole cleaning, moisturizing treatment.
Îndepărtare keratoză și hiperkeratoză, curățare ragade, aplicare tratament.Removal of keratosis and hyperkeratosis, fissure cleaning, treatment application.
Îndepărtare bătături prin tehnici specializate și tratament localizat, adaptată gradului de severitate stabilit la consultație.Removal of calluses using specialized techniques and localized treatment, adapted to the severity grade established at consultation.
Tratament de îndepărtare a verucilor (negi plantari) prin metode nedureroase, adaptat gradului de severitate și localizării.Removal treatment for plantar warts using painless methods, adapted to severity and location.
Igienizarea infecției fungice a unghiei.Hygienic treatment of fungal nail infection.
Igienizarea unghiilor îngroșate excesiv.Hygienic treatment of excessively thickened nails.
Tratament chimic localizat, aplicat pe unghie sau zona afectată, ca parte a planului de îngrijire stabilit la consultație. Detalii tratament →Localized chemical treatment applied to the nail or affected area, as part of the care plan established at consultation. Treatment details →
Curățare suplimentară a leziunilor cutanate sau a granuloamelor asociate.Additional cleaning of skin lesions or associated granulomas.
Tratament pentru unghie încarnată (înlăturare colțuri).Treatment for ingrown nail (corner removal).
Tratament pentru unghie încarnată (înlăturare colțuri) cu aplicare Ligasano / Copolin.Ingrown nail treatment (corner removal) with Ligasano / Copolin application.
Aplicare a unui sistem de corecție pentru corectarea curburii unghiei încarnate, fără intervenție chirurgicală.Application of a correction system for the curvature of an ingrown nail, without surgery.
Tehnică modernă de corectare prin construirea unui strat de gel ce redirecționează creșterea unghiei.Modern correction technique using a gel layer that redirects nail growth.
Baie de parafină caldă pentru hidratarea profundă a pielii tălpii și călcâielor; necesită pregătire și programare prealabilă.Warm paraffin bath for deep moisturizing of the sole and heel skin; requires prior preparation and booking.
Dacă unghiile sunt îngălbenite, îngroșate sau deteriorate și cremele din farmacie nu au funcționat — Acidum IV este pasul următor.If your nails are yellowed, thickened or damaged and drugstore creams haven't worked — Acidum IV is the next step.
Acidum IV este un tratament profesional Epione Podiatry® utilizat în combaterea micozei unghiale (onicomicozei). Acționează direct la nivelul unghiei afectate, ca parte dintr-un protocol controlat, adaptat fiecărui caz.Acidum IV is a professional Epione Podiatry® treatment used to fight nail fungus (onychomycosis). It acts directly on the affected nail, as part of a controlled protocol tailored to each case.
Nu e o cremă din farmacie. E un protocol profesional, aplicat de un specialist certificat.It's not a drugstore cream. It's a professional protocol, applied by a certified specialist.
Recenzii reale, nemodificate — exact cum le-au scris pacienții.Real, unedited reviews — exactly as written by our patients.
"Iulia este o profesionista desavarsita care m-a ajutat de-a lungul a 3 ani cu numeroasele probleme pe care le am cu picioarele si unghiile: bataturi, piele ingrosata si unghie incarnata. Cabinetul este absolut impecabil din punct de vedere al igienei, iar Iulia are pasiune pentru a-si ajuta clientii! Sincer, nu mai este nevoie de a apela la nimeni altcineva pentru servicii de pedichiura medicala decat la Iulia!""Iulia is an accomplished professional who has helped me for 3 years with numerous foot and nail problems: calluses, thickened skin, and an ingrown nail. The clinic is absolutely impeccable in terms of hygiene, and Iulia is passionate about helping her clients! Honestly, there's no need to turn to anyone else for medical pedicure services besides Iulia!" (Translated from Romanian)
"Am fost la dermatolog și mi-a spus ca am micoză la unghii. Am făcut tratament și nu s-a îmbunătățit nimic, Aveam dureri la pielea din jurul unghiiilor de la degetele mari de la picioare, am ajuns la cabinetul de pedichiură medicală unde mi s-a spus ca am bătături sub unghii. Am fost periodic la pedichiură și bătăturile s-au retras, numai am dureri și pot încălța orice încălțăminte acum. Mulțumesc frumos pentru ajutor și tratament.""I went to a dermatologist and was told I had a nail fungus. I did the treatment and nothing improved — I had pain in the skin around the nails of my big toes. I ended up at the medical pedicure clinic, where I was told I had calluses under my nails. I went for pedicure sessions regularly and the calluses receded — I no longer have pain and can wear any shoes now. Thank you so much for the help and treatment." (Translated from Romanian)
"Profesionalism și suflet bun. Combinația optima. In cabinet totul este curat și dezinfectat. Problemele sunt rezolvate cu știință și calm. La toate astea se adaugă sufletul bun. Daca inainte de a ajunge la Iulia mergeam la pedichiura cu stres, ca la dentist, acum merg cu plăcere și la o poveste faină.""Professionalism and a kind soul — the perfect combination. Everything in the clinic is clean and disinfected. Problems are solved with skill and calm. And on top of it all, a kind soul. Before coming to Iulia I used to go to the pedicurist with the same stress as a dentist visit; now I go happily, and for a good chat too." (Translated from Romanian)
"Iulia este o profesionista desavarsita. De la prima intalnire mi-a inspirat incredere prin profesionalismul, atentia la detalii si grija pe care o are. Pe langa faptul ca este foarte bine pregatita, este si un om minunat, si merg la ea cu drag de fiecare data. O recomand cu cea mai mare incredere tuturor celor care isi doresc servicii de calitate si o experienta placuta.""Iulia is an accomplished professional. From our first meeting she inspired confidence through her professionalism, attention to detail, and care. Besides being very well trained, she is also a wonderful person, and I go to her gladly every time. I recommend her with the utmost confidence to anyone looking for quality service and a pleasant experience." (Translated from Romanian)
Gel medical profesional pentru refacerea unghiei afectate. Rezultat estetic și funcțional, durabil.Professional medical gel to restore the affected nail. Aesthetic and functional, long-lasting result.
Informații simple și practice — fără termeni medicali complicați.Simple, practical information — no complicated medical terms.
Cum tai unghiile influențează direct riscul de incarnare și deformare.How you cut your nails directly affects the risk of ingrowth and deformity.
Nu sunt același lucru, chiar dacă arată similar. Tratamentul diferă.They're not the same thing, even though they look similar. Treatment differs.
Nu aștepta să devină urgență. Aceste semne înseamnă că e momentul:Don't wait for it to become an emergency. These signs mean it's time:
Răspunsuri clare la cele mai comune întrebări despre serviciile noastre.Clear answers to the most common questions about our services.
Unghia încarnată (onicocryptoză) apare atunci când marginea unghiei crește în pielea din jur, cauzând durere, roșeață și uneori infecție. Este frecventă la degetul mare al piciorului și poate fi tratată non-invaziv de un podolog, fără intervenție chirurgicală.An ingrown nail (onychocryptosis) occurs when the edge of the nail grows into the surrounding skin, causing pain, redness and sometimes infection. It's common on the big toe and can be treated non-invasively by a podiatrist, without surgery.
Tratamentul podologic include tăierea corectă a unghiei, aplicarea de orteză (breteluță) pentru redirecționarea creșterii și îngrijirea țesutului inflamat. În cele mai multe cazuri, intervenția chirurgicală nu este necesară. Tratamentul este nedureros și se realizează într-o singură ședință.Podiatric treatment includes proper nail trimming, applying a brace to redirect growth, and caring for the inflamed tissue. In most cases surgery is not necessary. The treatment is painless and done in a single session.
Micoza unghiilor (onicomicoza) necesită tratament de lungă durată — între 3 și 12 luni, în funcție de severitate și de unghia afectată. Podologul aplică tratamente locale specializate și oferă sfaturi clare pentru prevenirea reinfecției.Nail fungus (onychomycosis) requires long-term treatment — between 3 and 12 months, depending on severity and which nail is affected. The podiatrist applies specialized local treatments and gives clear advice to prevent reinfection.
Pedichiura medicală este un serviciu realizat de un specialist (podolog) care tratează afecțiuni ale unghiilor și pielii piciorului: bătături, clavusuri, hiperkeratoze, unghii deformate sau îngroșate. Este diferită de pedichiura estetică — se concentrează pe sănătate, nu pe aspect.Medical pedicure is a service performed by a specialist (podiatrist) who treats conditions of the nails and skin of the foot: calluses, corns, hyperkeratosis, deformed or thickened nails. It's different from a cosmetic pedicure — it focuses on health, not appearance.
Consultați un podolog dacă aveți: unghii încarnate sau dureroase, unghii îngroșate sau deformate, micoze, bătături sau clavusuri dureroase, dureri la mers sau dacă suferiți de diabet și aveți probleme la picioare. Nu așteptați să se agraveze.See a podiatrist if you have: ingrown or painful nails, thickened or deformed nails, fungus, painful calluses or corns, pain when walking, or if you have diabetes and foot problems. Don't wait for it to get worse.
Da. Copiii activi și sportivii sunt predispuși la unghii încarnate, micoze și traumatisme ale unghiilor din cauza presiunii repetate în timpul activității fizice. Un podolog poate evalua și trata aceste probleme preventiv, înainte să devină dureroase.Yes. Active children and athletes are prone to ingrown nails, fungus and nail trauma due to repeated pressure during physical activity. A podiatrist can assess and treat these problems preventively, before they become painful.
Suntem la un apel sau un mesaj distanță.We're just a call or a message away.